Имя Андрея Донатовича Синявского стало известно читающей публике 1960-х гг. благодаря его публикациям преимущественно в "Новом мире". Под псевдонимом Абрам Терц он печатал на Западе сатирические повести и рассказы: "Суд идет", "Любимов", "Ты и я" и др. Синявский получил мировую известность уже в Париже. Туда он был вынужден уехать в 1973 году после тюремного заключения: Синявского обвинили "в антисоветской пропаганде". Во Франции он преподавал русскую литературу XX века, а публиковал свои произведения в журнале писателей-эмигрантов "Синтаксис". За границей появились "Прогулки с Пушкиным" (1975), "В тени Гоголя" (1976), "Спокойной ночи. Автобиографический роман" (1984), "Советская цивилизация" (1989), "Иван-дурак. Очерк русской народной веры" (1991). С 1989 года его произведения начали печататься в России. Синявский был избран почетным профессором Российского государственного гуманитарного университета. После смерти писателя московской "Новой газетой" была учреждена литературная премия его имени. Она была названа "За благородство и творческое поведение в литературе".